Direktbucher Sparen!

Willkommen in der perfekten Unterkunft für Hamburg-Trips. Mit der Bahn fahren Sie über Elbe und Hafen binnen 26 Minuten in die Innenstadt. Ihr Auto parkt derweil kostenlos in unserer Tiefgarage!

Phone
Email
Location
Newsletter

Buchen Sie ein schönes und günstiges Zimmer

29 schöne Zimmer | richtig gutes Frühstück | ruhige Lage

Wenn Sie Großstadtflair, ländliche Idylle und alles dazwischen interessant finden, dann sind Sie in unserem Haus perfekt aufgehoben. Tauchen Sie ein ins Hamburger Tag- und Nachtleben. Die Anbindung zur Innenstadt ist komfortabel. Oder Sie tanken Ruhe und Kraft in den Heide- und Marschgebieten vor der Tür. Alles steht Ihnen offen. Das Hotel Auszeit ist der optimale Ausgangspunkt für nachhaltige Hamburg- und Umland-Erlebnisse. Denn das Hotel Auszeit liegt mittendrin.

  • mehr erfahren

    mehr erfahren

    29 schöne Zimmer, unterteilt in drei Kategorien stehen zur Auswahl. Ausgestattet mit bequemen, Allergiker-freundlichen Betten, modernen Bädern, TV und WLAN bieten wir Ihnen allen Komfort für einen angenehmen Aufenthalt.

     

    Im großen Wintergarten findet man sich morgens zum üppigen Frühstück ein. Der Wintergarten steht unseren Gästen natürlich auch tagsüber zum Verweilen offen. Oder Sie machen es sich auf einer unseren Terrassen bequem. Darüber hinaus finden Sie im ganzen Haus nette, kleine Sitzecken.

     

    Nur fünf Fußminuten vom Haus liegt die S-Bahn-Station Hamburg Neugraben. Von hier fahren Sie ohne Umsteigen für 3,30 Euro in 26 Minuten direkt in die Hamburger Innenstadt. Dabei überqueren Sie die Elbe und mit Blick nach links entdecken Sie bestimmt die Elbphilharmonie. Oder wollen Sie zu den Arenen im Volkspark? 45 Minuten in der Bahn, und Sie sind am Ort des Geschehens!

     

    Oder Sie erkunden das Umland südlich der Elbe. In Fußentfernung vom Hotel beginnt die Fischbeker Heide, ein wunderbares Areal für weitläufige Spaziergänge, Radfahrten und Sport. Auch toll: Das Alte Land, Deutschlands größtes zusammenhängendes Obstanbaugebiet. Es grenzt direkt an die Elbe, wo sie den Deich erklimmen und bis in den Hamburger Hafen schauen können.

     

    ...

Informationen zur aktuellen Situation!

Unser Haus ist aktuell für Geschäftsreisende geöffnet.

Bitte haben Sie Verständnis, dass wir auf Grund der aktuellen Situation unser ausgezeichnetes Frühstück leider nicht anbieten können.

Alternativ stehen Ihnen jedoch sämtliche Versorger Bäcker, Lebensmittel Einzelhandel und Lieferservices zur Verfügung.

Wir freuen uns auf Ihren Aufenthalt!

Aufregender Stadtbesuch oder Radfahren und Wandern im Grünen!

Erholsame Bewegung in der Natur oder spannender Großstadttrip, im Hotel Auszeit können Sie beides haben. Einerseits sind Sie ruckzuck mitten in der Stadt, auf der anderen Seite tun sich die schönsten Areale zum Radeln, Wandern, Joggen und Walken auf. Für viele Gäste ist es genau dieser Mix, der sie immer wieder zur Auszeit bringt. Aber das Beste ist: Sie müssen nicht alles auf einmal machen. Wenn Sie das erste Mal bei uns sind und die Stadt sehen wollen, kein Problem. Einmal kurz S-Bahn fahren und Sie sind mittendrin. Die Natur genießen Sie dann einfach einen Tag oder einen Besuch später. Hier in der Auszeit läuft nichts weg. Außer, die Jogger vielleicht. Aber auch die kommen wieder.

  • mehr erfahren

    Radfahren zwischen Elbe, Altem Land und Heide. Ob sportlich ambitioniert oder ganz gemütlich, unsere Region hier, südlich von Hamburg kommt bei Radfahrern sehr gut an. Ob entlang der Deiche, schnurgerade durch endlose Apfelplantagen, ob durch die Harburger Berge oder direkt in die Heide, das Hotel Auszeit ist eine gute Basis für ausgiebiges Radeln.

    Gut zu Fuß unterwegs. Ganz besonders hervorzuheben ist hier der Heidschnuckenweg, Norddeutschlands schönste Wander- und Trekkingroute. Der Heidschnuckenweg führt quer durch die Fischbeker und Lüneburger Heide bis runter nach Celle. Wanderungen über 200 Kilometer sind machbar. Aber auch kleine Runden oder gemütliche Spaziergänge sind überhaupt kein Problem. Zumal der Heidschnuckenweg in Fußentfernung vom Hotel beginnt.

    Und was geht ab in Hamburg?

    Mehr dazu hier.

KUNSTHANDWERKERMARKT

 

Der traditionelle Kunsthandwerkmarkt am Kiekeberg fällt dieses Jahr in die Osterzeit. Entsprechend farbenfroh wird es zugehen. Kunsthandwerker aus…

HAMBURGER FRÜHLINGSDOM

 

In Hamburg geht's wieder rund. Nicht nur auf dem Kiez, sondern auch nebenan, auf dem Frühlingsdom! Zentral zwischen St. Pauli und Schanzenviertel…

VERKAUFSOFFENER SONNTAG

 

Hamburg ist ein Shoppingparadies. Warum nicht mal einen Hamburg-Wochenendtrip mit ausgiebigem Einkaufen verbinden. Der Verkaufsoffene Sonntag am 5.…

PFLANZENMARKT

 

Garten- und Pflanzenfreunde aufgepasst! Fruchtbare Inspiration sowie reichlich Grünes und Buntes gibt es auf dem Pflanzenmarkt im Freilichtmuseum am…

HASPA-MARATHON

 

Startschuss zum größten Sportereignis der Hansestadt! Der HASPA-Marathon lockt jedes Jahr Tausende Lauffreudige an die Elbe. Und noch mehr…

ALTLÄNDER BLÜTENFEST

 

Im Mai erstrahlt das Alte Land in voller Blüte. Im Ortskern von Jork feiert man am 1. Wochenende im Mai das traditionsreiche Blütenfest. Das…

WELTFISCHBRÖTCHENTAG

 

Der Hamburger Hamburger! Wer's wirklich hamburgisch hanseatisch will, der wählt Fisch statt Frikadelle im Brötchen. Zu Ehren des Fischbrötchens, der…

FOOD TRUCK FESTIVAL

 

Reichlich Essen auf Rädern, direkt bei der Reeperbahn! Willkommen beim Food Truck Festival auf dem Spielbudenplatz. Mobile Anbieter aus ganz Europa…

ELBJAZZ FESTIVAL

 

Sicher eines der attraktivsten Musikereignisse im Land. Am 5. und 6. Juni geben sich zahlreiche internationale Jazz Acts an vielen spannenden…

DSCHUNGEL NÄCHTE IN HAGENBECKS TIERPARK

 

Am 06., 13. und 20. Juni erwartet Sie bei Hagenbeck ein faszienierendes Programm aus Show, Akrobatik und Tanz. Es sind wieder Dschungel Nächte. Für…

IRON MAN HAMBURG

 

Endlich wieder zurück in der Stadt. Am 21. Juni gehen die Eisenmänner und -frauen wieder auf die Königsdistanz in Hamburg. Feiern Sie mit den…

HAMBURG HARLEY DAYS

 

HARLEY® TOWN HAMBURG Der Sound der coolen V-Twins kommt wieder! Die 40.000 m² große Location am Großmarkt macht die Hamburg Harley Days® zu Europas…

SCHLAGERMOOVE

 

Im Juli steigt alljährlich die weltweit größte Schlagerparty in Hamburg. Der Hamburger Schlagermove. Zum Aftermove laden regelmößig namhafte DJ´s…

ALTLÄNDER KIRSCHENMARKT

 

Die Kirsche ist nach dem Apfel eine der wichtigsten Früchte im Alten Land. Mit dem 19. Altländer Kirschenmarkt vor dem Rathaus in Jork endet die…

HAMBURG WASSER WORLD TRIATHLON

 

Schwimmen, Radfahren und Laufen was das Zeug hält. 300.000 Zuschauer und 10.500 Teilnehmer. Das sind die Eckdaten, zur weltweit größte Triathlon…

HAMBURG OPEN TENNIS CHAMPIONCHIPS

 

Am Hamburger Rothenbaum hat Tennis Tradition. Im Juli geht es wieder um reichlich Weltranglistenpunkte. Feuern Sie die Profis an und genießen das…

HAMBURGER SOMMERDOM

 

Das größte Volksfest im Norden findet dreimal jährlich statt. Ab dem 24. Juli öffnet der Sommerdom die Forten und gibt reichlich Gelegenheit für…

CHRISTOPHER STREET DAY

 

Der August startet im Stadteil St. Georg farbenfroh! Seien Sie bei dabei bei der bunten Parade zu Gunsten der Gleichberechtigung für Homosexuelle.

ALTLÄNDER APFELTAGE

 

Passend zur Apfelernte steigen wieder die Altländer Apfeltage. Pflücken Sie Ihre Äpfle frisch und direkt vom Baum. Für das leibliche Wohl sorgen…

EUROEYE CYCLASSICS

 

Für Jedermänner und Profis alljährlich ein fester Bestandteil im Kalender. Die Hamburg Euroeye Cyclassics. Zwischen 60km oder 160km geht es auf drei…

Nachhaltigkeit liegt uns am Herzen!

Ob beim Strom, beim Wasserverbrauch, bei Pflegeprodukten oder bei Speisen und Getränken, wir möchten unser Hotel so umweltschonend wie möglich betreiben und Ihnen nachhaltig erzeugte Produkte anbieten. Das schon seit vielen Jahren. Dabei sind wir immer offen für neue Ideen. Wenn Ihnen etwas einfällt oder auffällt, sagen Sie es uns. Wir sind dankbar. Die Umwelt auch!