Direktbucher Sparen!

Willkommen in der perfekten Unterkunft für Hamburg-Trips. Mit der Bahn fahren Sie über Elbe und Hafen binnen 26 Minuten in die Innenstadt. Ihr Auto parkt derweil kostenlos in unserer Tiefgarage!

Phone
Email
Location
Newsletter

Buchen Sie ein schönes und günstiges Zimmer

X

Liebe Gäste,

unser Haus ist seit dem 13.05.2020 endlich auch wieder für touristisch reisende Gäste geöffnet. Sichern Sie sich schon jetzt Ihre AUSZEIT in Hamburg oder dem Umland. Den Kopf frei bekommen? Das gelingt perfekt in der nahen Fischbeker Heide, welche fußläufig zu erreichen ist. Ausgedehnte Radtouren an die Elbe oder das Alte Land? Mit unseren Leihrädern starten Sie direkt ab dem Hotel.

Hamburg öffnet seine Museen! HIER können Sie sehen was aktuell schon wieder geöffnet hat!

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

29 schöne Zimmer | richtig gutes Frühstück | ruhige Lage

Wenn Sie Großstadtflair, ländliche Idylle und alles dazwischen interessant finden, dann sind Sie in unserem Haus perfekt aufgehoben. Tauchen Sie ein ins Hamburger Tag- und Nachtleben. Die Anbindung zur Innenstadt ist komfortabel. Oder Sie tanken Ruhe und Kraft in den Heide- und Marschgebieten vor der Tür. Alles steht Ihnen offen. Das Hotel Auszeit ist der optimale Ausgangspunkt für nachhaltige Hamburg- und Umland-Erlebnisse. Denn das Hotel Auszeit liegt mittendrin.

  • mehr erfahren

    mehr erfahren

    29 schöne Zimmer, unterteilt in drei Kategorien stehen zur Auswahl. Ausgestattet mit bequemen, Allergiker-freundlichen Betten, modernen Bädern, TV und WLAN bieten wir Ihnen allen Komfort für einen angenehmen Aufenthalt.

     

    Im großen Wintergarten findet man sich morgens zum üppigen Frühstück ein. Der Wintergarten steht unseren Gästen natürlich auch tagsüber zum Verweilen offen. Oder Sie machen es sich auf einer unseren Terrassen bequem. Darüber hinaus finden Sie im ganzen Haus nette, kleine Sitzecken.

     

    Nur fünf Fußminuten vom Haus liegt die S-Bahn-Station Hamburg Neugraben. Von hier fahren Sie ohne Umsteigen für 3,30 Euro in 26 Minuten direkt in die Hamburger Innenstadt. Dabei überqueren Sie die Elbe und mit Blick nach links entdecken Sie bestimmt die Elbphilharmonie. Oder wollen Sie zu den Arenen im Volkspark? 45 Minuten in der Bahn, und Sie sind am Ort des Geschehens!

     

    Oder Sie erkunden das Umland südlich der Elbe. In Fußentfernung vom Hotel beginnt die Fischbeker Heide, ein wunderbares Areal für weitläufige Spaziergänge, Radfahrten und Sport. Auch toll: Das Alte Land, Deutschlands größtes zusammenhängendes Obstanbaugebiet. Es grenzt direkt an die Elbe, wo sie den Deich erklimmen und bis in den Hamburger Hafen schauen können.

     

    ...

Aufregender Stadtbesuch oder Radfahren und Wandern im Grünen!

Erholsame Bewegung in der Natur oder spannender Großstadttrip, im Hotel Auszeit können Sie beides haben. Einerseits sind Sie ruckzuck mitten in der Stadt, auf der anderen Seite tun sich die schönsten Areale zum Radeln, Wandern, Joggen und Walken auf. Für viele Gäste ist es genau dieser Mix, der sie immer wieder zur Auszeit bringt. Aber das Beste ist: Sie müssen nicht alles auf einmal machen. Wenn Sie das erste Mal bei uns sind und die Stadt sehen wollen, kein Problem. Einmal kurz S-Bahn fahren und Sie sind mittendrin. Die Natur genießen Sie dann einfach einen Tag oder einen Besuch später. Hier in der Auszeit läuft nichts weg. Außer, die Jogger vielleicht. Aber auch die kommen wieder.

  • mehr erfahren

    Radfahren zwischen Elbe, Altem Land und Heide. Ob sportlich ambitioniert oder ganz gemütlich, unsere Region hier, südlich von Hamburg kommt bei Radfahrern sehr gut an. Ob entlang der Deiche, schnurgerade durch endlose Apfelplantagen, ob durch die Harburger Berge oder direkt in die Heide, das Hotel Auszeit ist eine gute Basis für ausgiebiges Radeln.

    Gut zu Fuß unterwegs. Ganz besonders hervorzuheben ist hier der Heidschnuckenweg, Norddeutschlands schönste Wander- und Trekkingroute. Der Heidschnuckenweg führt quer durch die Fischbeker und Lüneburger Heide bis runter nach Celle. Wanderungen über 200 Kilometer sind machbar. Aber auch kleine Runden oder gemütliche Spaziergänge sind überhaupt kein Problem. Zumal der Heidschnuckenweg in Fußentfernung vom Hotel beginnt.

    Und was geht ab in Hamburg?

    Mehr dazu hier.

Nachhaltigkeit liegt uns am Herzen!

Ob beim Strom, beim Wasserverbrauch, bei Pflegeprodukten oder bei Speisen und Getränken, wir möchten unser Hotel so umweltschonend wie möglich betreiben und Ihnen nachhaltig erzeugte Produkte anbieten. Das schon seit vielen Jahren. Dabei sind wir immer offen für neue Ideen. Wenn Ihnen etwas einfällt oder auffällt, sagen Sie es uns. Wir sind dankbar. Die Umwelt auch!

Wasser, Energie, Seife – durch den bedachten Umgang mit Ressourcen wird die Umwelt geschont!

Deshalb findet im Hotel Auszeit unter anderem die komplette Zimmerreinigung während des Aufenthaltes künftig nicht mehr statt. Ein gemachtes Bett oder den geleerten Mülleimer gibt es natürlich trotzdem – im Hotel Auszeit  gibt es eben alles, was man braucht, um in Hamburg und Umland in entspannter Atmosphäre zu nächtigen. Klingt gut, oder?

Los geht´s - packen wir es gemeinsam an!