Sie finden unser Auszeit Hotel im Süden von Hamburg. Damit bildet es den perfekten Ausgangspunkt für beeindruckende Wanderungen rund um die Elbmetropole. Schließlich ist Hamburg ideal für einen Wanderurlaub geeignet, auch, wenn dies viele Menschen im ersten Augenblick kaum glauben möchten. In der Stadt kann beispielsweise entlang der Elbe oder durch die bunten Stadtteile gewandert werden. Diejenigen, die nach einer noch eindrucksvolleren Kulisse suchen, sind in der Landschaft des südlichen Stadtteils Hamburg-Neugraben bestens aufgehoben. Die Stadt ist umschlossen von einem grünen Gürtel, der jede Menge Natur und ein komplexes Netz an vielfältigen Wanderrouten bietet. Das Wandern in Hamburg wird durch die Fischbeker Heide, den Regionalpark Rosengarten, die Haake und das Landschaftsschutzgebiet immer zu einem ganz besonderen Erlebnis.

Zwischen maritimen Großstadtflair und ländlicher Idylle lässt sich ein herrlicher Fahrrad-Urlaub verbringen. Schließlich stellt der Süden der Elbmetropole ein wahres El Dorado für Radfahrer dar. Sie können das Umland von Hamburg ganz flexibel und individuell mit Ihrem eigenen Fahrrad erkunden oder unsere Auszeit Hotel Mieträder in Anspruch nehmen. Wenn es ein wenig entspannter zugehen soll, bieten wir ebenfalls Auszeit E-Bikes sowie den Elbe Radwanderbus oder den kostenfreien Regionalpark-Shuttleservice an. Der Regionalpark Rosengarten, das größte Obstanbaugebiet Nordeuropas "Altes Land" und die Fischbeker Heide, bieten auf gut ausgeschilderten Wegen perfekte Voraussetzungen für ausgiebige Touren. Auch Mountainbiker kommen in Hamburgs Süden dabei voll auf Ihre Kosten. Sie starten ab dem Hotel und erleben von dort ausgehend wunderschönen Landschaften sowie vielfältige Natur- und Kulturschätze, bis Sie endlich die Elbe erblicken. Prächtige Obsthöfe laden zum Verweilen und Einkaufen ein – und wer mag, lässt sich einfach mit der Fähre zu den Biergärten in Blankenese übersetzen, um der Radtour einen gebührenden Abschluss zu verleihen.